El Monestir de les Avellanes participa a l’11a Trobada de les Egipcíaques sobre patrimoni històric


Els propers 9 i 10 de novembre de 2017 tindrà lloc la 11a edició de la Trobada de les Egipcíaques (Residència d’investigadors, carrer Hospital, 64 Barcelona) És tracta d’un punt d’encontre entre els professionals que d’una manera o altre intervenen en el Patrimoni, alhora que un espai de debat i reflexió que permeti aportar noves idees, qüestionar els vells conceptes i facilitar l’intercanvi d’informacions, experiències i coneixements.

El tema d’aquesta edició és Intervenció i gestió sostenible de patrimoni històric, i el Monestir de les Avellanes hi ha estat convidat amb la ponència “Monestir de les Avellanes: sinèrgies entre patrimoni, vida religiosa i turisme” a càrrec de Robert Porta i Roigé, director del monestir.

Presentació: La idea de les jornades d’enguany sobre intervenció i gestió sostenible del Patrimoni és mostrar i debatre el concepte de sostenibilitat en aquest àmbit.
Què vol dir “sostenibilitat” en aquest entorn? Bàsicament l’aplicació de criteris de menor inversió/major rendiment, que en el cas del patrimoni no s’ha de considerar només necessàriament el vessant econòmic, sinó també el de conservació del bé patrimonial, la seva preservació (en el sentit que qualsevol intervenció modifica, altera i fa perdre informació del bé intervingut), la seva lectura i la transmissió del bé i la informació que conté a les futures generacions.
Aquest concepte va molt lligat a la creativitat, no en el sentit clàssic del disseny de nous espais o àmbits, sinó la creativitat en trobar noves solucions, donar nous enfocaments als problemes quotidians, en definitiva, dur a terme una restauració sostenible

VEGEU EL PROGRAMA SENCER DE LA TROBADA

Assistència: El seminari està obert a qualsevol persona interessada en el tema de les jornades o en el patrimoni en general, sense cap restricció. Les presentacions tracten de ser divulgatives tot mantenint el necessari rigor, per tant, no es tracta d’un seminari per a especialistes, tot i que es considera d’especial interès per a professionals que centrin la seva activitat en l’estudi, conservació, gestió, difusió o restauració del Patrimoni (conservadors, restauradors, arquitectes, historiadors …).

L’assistència és gratuita per be que limitada a la capacitat de la sala (140 persones), per la qual cosa es prega confirmació omplint el següent: FORMULARI

Més informació ahttp://www.egipciaques.info

Anuncis

El cementiri del Monestir de les Avellanes: espai de repòs i contemplació


Coincidint amb el dia 1 de novembre, dia de Tots Sants, al Monestir de les Avellanes també fidels a la tradició, recordem als nostres avantpassats. El Monestir de les Avellanes acull el cementiri on hi són enterrats els Germans Maristes de les comunitats de Catalunya. És un espai de repòs i contemplació per a tots aquells que ens han precedit, i al mateix temps és un lloc de valor artístic i patrimonial dins del conjunt monumental del Monestir de les Avellanes. .

El Monestir de les Avellanes, com a casa pairal marista a Catalunya acull aquest espai que fou reformat l’any 2010 en motiu del centenari de l’arribada dels maristes al monestir. El cementiri ja existia, almenys des de l’any 1911 moment en que s’hi registrà el primer enterrament de la comunitat marista. La reforma realitzada l’any 2010 fou dissenyada per l’arquitecte Joan Puig-Pey, en els estils minimalista i racionalista. El projecte vol integrar l’espai a l’entorn natural, amb la voluntat que juntament amb la funció de cementiri sigui també un espai per passejar, per meditar, per gaudir de l’entorn. Un espai ple de simbolisme on vida i mort no tenen frontera.

D’entre aquests simbolismes cal destacar-hi l’Escala de Jacob, l’accés al cementiri que recorda aquesta història bíblica, tot convertint l’arquitectura en art i carregant-la de contingut. També l’aigua, que brolla de la bassa i baixa trencant el silenci en sentit contrari al de les escales. L’aigua en sentit de vida, que és un regal del cel per als que estem a la terra. Una aigua que té sentit també en la història del Monestir de les Avellanes, ja que és l’aigua de la font de la Mallola, la font que durant segles ha permès la vida al monestir. Així com s’emmarca en l’espiritualitat marista, amb el símbol de l’aigua de la roca. L’aigua que amb la seva remor ens fa mirar i recordar als qui ens han precedit.

El disseny del cementiri és artístic en si, més enllà de la voluntat funcional que cerca. A aquest valor artístic cal afegir-hi les escultures de Francesc Fajula, amb el detall de terracota del llibre, el regle i la xasca, recordant la missió educativa a la qual els germans han dedicat la vida. La més destacada però és la Mare de Déu de l’Acollida, tot un símbol dins dels Maristes, devots de Maria, com també en la missió d’acollida al visitant que desenvolupen al Monestir de les Avellanes. Per tant l’escultura mostra l’acollida als vius com l’acollida als germans difunts, tot davallant del cel i recollint en braços als seus fills.

Finalment també el cementiri inclou espais de memòria històrica, dels diferents esdeveniments que han afectat a la pau o al esdevenir habitual de la comunitat. Hi trobareu les diferents plaques en recòrd dels germans enterrats, en especial destacant els afectats per la grip de 1918. L’impacte més colpidor fou però la Guerra Civil de 1936 a 1939, que es recorda en un monument central al cementiri, amb el Salm 28 i una placa en record de totes les víctimes que van morir a l’entorn del sanatori mental i de l’hospital militar que s’instal·là al monestir durant el conflicte.

En conclusió per Tots Sants i durant la resta de l’any us convidem a descobrir aquest espai de repòs i contemplació que forma part del conjunt monumental del Monestir de les Avellanes.

Redescobreix claustre romànic del Monestir de les Avellanes


El passat 29 d’octubre, en la inauguració de la restauració del claustre romànic, es va projectar a la volta de l’església un vídeo que resumeix el procés de restauració del claustre romànic del Monestir de les Avellanes.

El vídeo s’ha realitzat pel restaurador Jaime Salguero, amb fotografies dels restauradors, del germà Pere Borràs i del fons fotogràfic de l’Arxiu del Monestir de Bellpuig de les Avellanes. El podeu gaudir a l’exposició “Redescobreix el claustre del Monestir de les Avellanes” a la Sala Capitular del monestir.

Acte inaugural de la restauració del claustre i clausura del 850 aniversari del Monestir de les Avellanes


Acte inaugural de la restauració del claustre romànic i clausura del 850 aniversari
Dissabte, 29 d’octubre de 2016 (16:30 h.)

CartellEl dissabte 29 d’octubre de 2016 us esperem a l’acte d’inauguració de la restauració del claustre romànic i clausura del 850 aniversari del Monestir de les Avellanes. El programa previst és el següent:

16:30 h. Benvinguda i parlaments a càrrec de:

  • G. Pere Ferré  (Provincial Maristes L’Hermitage)
  • Sra. Estefania Rufach (Alcaldessa d’Os de Balaguer)
  • Sra. Concepció Cañadell (Presidenta del Consell Comarcal de la Noguera)
  • Sra. Montserrat Macià (Directora de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, en representació del President de la Diputació de Lleida)
  • Sr. Josep Borrell (Director del Serveis Territorials de Cultura a Lleida, en representació del Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya)

Descoberta de la placa commemorativa.

17:00 h. Presentació de la restauració del claustre

  • Entrada al claustre amb repic de campanes, a càrrec de la Confraria de Campaners i Carillonistes de Catalunya.
  • Explicació del procés de restauració del claustre a càrrec del Sr. Joan-Albert Adell (arquitecte) i del Sr. Ramon Solé (restaurador)

18:00 h. Concert de clausura del 850 aniversari

  • Grup musical “Quintet Quatre +1” (amb la col·laboració de l’Orquestra Simfònica Julià Carbonell)
  • Parlaments de clausura a càrrec de:
    • Sr. Robert Porta (Director del Monestir de les Avellanes)
    • Sr. Joan-Enric Vives (Arquebisbe d’Urgell)
    • Representant del Ministeri de Foment.

19:00 h. Final de l’acte amb brindis i pica-pica per a tothom (al refectori dels monjos)

A la Sala Capitular: obertura de l’exposició “Procés de restauració del claustre romànic del Monestir de les Avellanes”

Discurs de benvinguda en la Festa del primer repic de la campana de Millà al Monestir de les Avellanes


Bona tarda a tothom i benvinguts al Monestir de les Avellanes, benvinguts a casa vostra.

Festa Campana MillàAvui és un dia de festa, celebrem que la campana de Millà torna a sonar, en aquesta nova vida que tots li hem donat, ara al Monestir de les Avellanes.

El so de les campanes està declarat per la Generalitat, patrimoni sonor de Catalunya. Així doncs poc sentit té que una campana resti muda, ja que aquestes han estat fetes per sonar i al llarg dels temps han jugat un paper fonamental en la vida social i religiosa dels nostres pobles.

Festa Campana MillàLa campana de Sant Pere i Sant Llobí, ja fa temps que va deixar de sonar. L’obligada marxa dels veïns de Millà cap a altres llocs, va anar esvaint la vida del poble i silenciant la seva campana. Però l’estima de la gent d’aquestes contrades, i en especial dels nascuts a Millà, la van salvar de l’abandó. Vosaltres l’heu cuidat i l’heu protegit fins avui. I ara, des del Monestir de les Avellanes, l’acollim i ens comprometem a preservar-la i a fer-la sonar cada dia tal i com ens heu demanat.  Per tant avui complim aquest somni dels fills de Millà, de tornar a escoltar la campana del seu poble.

Festa Campana MillàAvui també és un dia d’agraïment. Per això donem les gràcies a les persones i institucions que han facilitat i permès que aquesta campana pugui tornar a sonar. Gràcies en primer lloc als fills de Millà impulsors d’aquesta proposta, a Mn. Xavier Navarro, de la parròquia d’Àger i en representació del Bisbat de Lleida, al Lluís Ardiaca, alcalde d’Àger, a la Fundació Arnau Mir de Tost, experts en la preservació del patrimoni de la Vall d’Àger, als Germans Maristes per acollir i restaurar la campana – i un agraïment especial al Josep Gregori i al Germà Simeó Camprubí, per la passió i esforços que hi han dedicat. Gràcies a tots vosaltres avui la campana de Millà torna a ser un patrimoni viu i actiu.

Si mai aneu al poble de Tòrrec (Vilanova de Meià), hi trobareu una placa amb un text que diu “Foraster para’t aquí i contempla aquestes pedres i veuràs les coses fetes per un poble que no vol morir”. Permeteu-me que en faci una adaptació en homenatge als veïns de Millà:

“Foraster, para’t aquí i escolta aquesta campana i sentiràs les coses fetes per un poble que no vol morir”.

Campana de MillàI és que aquí, al Monestir de les Avellanes, la campana de Millà esdevé un símbol carregat de records i sentiments. Com bé ens vau dir els de Millà, aquesta campana no és un tros de ferro, és la nostra memòria, són els nostres pares, és el record del nostre poble viu: el toc de les hores, el toc a missa, un bateig, una boda, la festa major,…els nostres difunts…

Ara, la campana de Millà tornarà a sonar cada dia, perquè vosaltres i els vostres fills la pugueu continuar sentit, en record i memòria de tots els que l’han viscut abans que nosaltres.

Ja per acabar, permeteu-nos donar un títol honorífic a la campana de Sant Pere i Sant Llobí. Que sigui la campana dels pobles deshabitats de Catalunya, perquè cap d’ells caigui en l’oblit i perquè puguin recuperar un dia, de nou, la vida.

Visca la campana de Millà!

Benedicció del ‘padró’ de la Mare de Déu de Bellpuig de les Avellanes


Monument Mare de Déu de Bellpuig de les AvellanesJust aquest mateix día de l´any passat us van dir “A reveure, Mare de Déu…”. Germans, comarca, amics…. vam enlairar els blancs mocadors d´Adéu-siau, perquè vau tornar al Museu de Lleida.
Van ser deu dies que mai oblidarem. Vau vindre a la vostra casa de sempre. I més enllà de “l’adéu”, sentíem que us quedàveu als nostres cors.
Ara, els Germans de les Avellanes ho em volgut recordar d´una manera que ens digui: “No he marxat. Sóc aquí”. I és veritat. Per això -que era el deute d’agraïment que amb Vós teníem- , cors i mans , fe i amor us hem fet aquest nou tron a la vall oberta als camps, als estels, al bosc, a la vida…
Doneu-nos allò que tota mare sap bé que els seus fills necessiten. Al Monestir, a cada poble de l’entorn, a tota la comarca i molt especialment als nens i als ancians. Tots us mirem, tots esperem en Vós, Mare de Déu den Bellpuig de les Avellanes.

Ha tornat a casa seva
La Reina dels nostres cors.
Altar té de forta pedra,
Perfums de la vall i flors

Pujant al Puig estimat
Us trobem a mig camí,
Per quan les forces aflueixen
Guieu el nostre destí.

La vostra Imatge gloriosa,
Mai més tornarà a marxar,
Puix sou la Reina i Senyora
De qui us ve a venerar

Inauguració del monument La ceràmica és obra de les Monges Benetes de Montserrat.
El “padró” obra d´en Miquel Gregori i Joan López.
Fotos de Josep Sansalvador (Arxiu Gavin) i del G. Simeó Camprubí.
Text del G. Ramon Benseny i Beso.